Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
justo entonces - traduzione in Inglese
ARGENTINE POLITICIAN AND MILITARY
Justo Jose de Urquiza; Justo Urquiza; Justo Jose Urquiza; Justo José Urquiza; Justo José De Urquiza; Justo Jose De Urquiza; Justo José de Urquiza y García; Urquiza
.jpg?width=200)
justo entonces
(adj.) = immediately
Ex: The uniform heading area of the reference entry may be inserted in the authority entry immediately following the information note.
Ex: The uniform heading area of the reference entry may be inserted in the authority entry immediately following the information note.
entonces
= then, at this, about this time.
Ex: An exposure to ammonia gas destroys the unexposed dye, and the picture can then be taken out into the light and examined.
Ex: At this the Queen wept and wailed; but being a clever woman she thought out a plan whereby to save her son.
Ex: About this time several of the old crones of the tribe offered their ribald advice on how the new couple should conduct themselves off in the forest together.
----
* a partir de entonces = from this time on, hereafter, thereafter, whereafter, from then on, thenceforth, henceforth, from that moment on.
* aún entonces = even then.
* de aquel entonces = of that day.
* de entonces = of the day.
* desde aquel entonces = thenceforth.
* desde entonces = ever since, henceforth, in the interim, since, since that time, since then, henceforward, thenceforth, in the intervening years, ever after, in the intervening period, since that day.
* el entonces + Nombre = the then + Nombre.
* en aquel entonces = at the time, the then + Nombre, by this time, at that time, in the course of events, during the course of events, back then, in those days.
* entonces al igual que ahora = then as now.
* hasta aquel entonces = until that time.
* hasta entonces = hitherto, up till then, until that time.
* incluso entonces = even then.
* justo entonces = immediately.
* para aquel entonces = by then.
* para entonces = by then.
* por aquel entonces = at the time, about that time, by this time.
* quién iba a decir entonces que... = little did + Verbo + then that....
Ex: An exposure to ammonia gas destroys the unexposed dye, and the picture can then be taken out into the light and examined.
Ex: At this the Queen wept and wailed; but being a clever woman she thought out a plan whereby to save her son.
Ex: About this time several of the old crones of the tribe offered their ribald advice on how the new couple should conduct themselves off in the forest together.
----
* a partir de entonces = from this time on, hereafter, thereafter, whereafter, from then on, thenceforth, henceforth, from that moment on.
* aún entonces = even then.
* de aquel entonces = of that day.
* de entonces = of the day.
* desde aquel entonces = thenceforth.
* desde entonces = ever since, henceforth, in the interim, since, since that time, since then, henceforward, thenceforth, in the intervening years, ever after, in the intervening period, since that day.
* el entonces + Nombre = the then + Nombre.
* en aquel entonces = at the time, the then + Nombre, by this time, at that time, in the course of events, during the course of events, back then, in those days.
* entonces al igual que ahora = then as now.
* hasta aquel entonces = until that time.
* hasta entonces = hitherto, up till then, until that time.
* incluso entonces = even then.
* justo entonces = immediately.
* para aquel entonces = by then.
* para entonces = by then.
* por aquel entonces = at the time, about that time, by this time.
* quién iba a decir entonces que... = little did + Verbo + then that....
justo2
= squarely.
Ex: Surveillance licensing is one question which falls squarely into the "free movement of goods" category and does not involve the harmonization of the laws of member states.
----
* en el momento justo = on cue.
* estar en el sitio justo en el momento preciso = be on the spot.
* estar justo en medio de = stand + squarely in.
* justo ahora = right now, just now.
* justo antes de = on the eve of, in the run up to, during the run up to.
* justo antes (de que) = immediately before.
* justo a tiempo = (just) in the nick of time, just in time.
* justo de la misma manera que = in just the same way as.
* justo después = immediately.
* justo después de = right behind, right after.
* justo después de (que) = immediately after.
* justo detrás de = right behind.
* justo en = right in.
* justo en el blanco = dead on target.
* justo en el medio (de) = plumb in the middle (of).
* justo en en centro (de) = plumb in the middle (of).
* justo en ese momento = just then.
* justo en la diana = dead on target.
* justo entonces = immediately.
* justo hasta = down to.
* justo lo contrario de = quite the opposite of.
* justo lo que se necesita = just the ticket, that's the ticket!.
* justo + Preposición = right + Preposición.
* ser justo lo que se necesita = be just the thing, be just the ticket, be just the job.
* ser justo lo que Uno necesita = be right up + Posesivo + alley.
* venir justo después de = come on + the heels of.
* vivir con lo justo = live on + a shoestring (budget).
Ex: Surveillance licensing is one question which falls squarely into the "free movement of goods" category and does not involve the harmonization of the laws of member states.
----
* en el momento justo = on cue.
* estar en el sitio justo en el momento preciso = be on the spot.
* estar justo en medio de = stand + squarely in.
* justo ahora = right now, just now.
* justo antes de = on the eve of, in the run up to, during the run up to.
* justo antes (de que) = immediately before.
* justo a tiempo = (just) in the nick of time, just in time.
* justo de la misma manera que = in just the same way as.
* justo después = immediately.
* justo después de = right behind, right after.
* justo después de (que) = immediately after.
* justo detrás de = right behind.
* justo en = right in.
* justo en el blanco = dead on target.
* justo en el medio (de) = plumb in the middle (of).
* justo en en centro (de) = plumb in the middle (of).
* justo en ese momento = just then.
* justo en la diana = dead on target.
* justo entonces = immediately.
* justo hasta = down to.
* justo lo contrario de = quite the opposite of.
* justo lo que se necesita = just the ticket, that's the ticket!.
* justo + Preposición = right + Preposición.
* ser justo lo que se necesita = be just the thing, be just the ticket, be just the job.
* ser justo lo que Uno necesita = be right up + Posesivo + alley.
* venir justo después de = come on + the heels of.
* vivir con lo justo = live on + a shoestring (budget).
Definizione
pellico
sust. masc.
1) Zamarra de pastor.
2) Vestido de pieles que se le parece.
Wikipedia
Justo José de Urquiza
.jpg?width=120)
Justo José de Urquiza y García (Spanish pronunciation: [ˈxusto xoˈse ðe uɾˈkiθa]; October 18, 1801 – April 11, 1870) was an Argentine general and politician who served as president of the Argentine Confederation from 1854 to 1860.
Esempi dal corpus di testo per justo entonces
1. Justo entonces, Francia entrega a Paolo Persichetti, condenado en Italia por el asesinato de un general.
2. Justo entonces, Cepaim les hizo un ofrecimiento que no pudieron rechazar.
3. Justo cuando el Valencia daba síntomas de agotamiento y el Madrid embestía hacia la victoria, justo entonces, se derrumbó Cannavaro.
4. Fue un día de febrero de 1'82, hace ya 25 años, cuando cuatro jovenes que justo entonces terminaban sus estudios en la universidad californiana de Stanford fundaron una compañía llamada Sun Microsystems.
5. Pero cuando la industria del disco duro logró concienciar a la humanidad de que hace falta tener uno bueno, el mejor, y disponer de más de unopara asegurarnos de que la información no corre peligro, justo entonces apareció la memoria flash. ¿Quién no tiene una memoria USB con forma de llave, lápiz, pincho?